Bilibili on GenderLibshttps://www.genderlibs.org/tags/bilibili/Recent content in Bilibili on GenderLibsHugoenCopyright © 2024-2026 GenderLibs. All Rights Reserved.Tue, 11 Aug 2026 09:00:00 -0700Tags, Titles, and Danmu: How Bilibili Organizes the Visibility of Nanniang and Cross-Dressing Contenthttps://www.genderlibs.org/blog/2026/08/bilibili-nanniang-visibility-observatory/Mon, 10 Aug 2026 09:00:00 -0700https://www.genderlibs.org/blog/2026/08/bilibili-nanniang-visibility-observatory/Abstract Bilibili videos about nanniang (男娘, a contemporary Chinese label often used around feminine male presentation) regularly appear alongside terms such as cross-dressing / nü zhuang (女装), Nanliang (南梁), Xiao Nanliang (小南梁), CD, TS, MTF, cosplay, makeup, and body styling. Reading each word only as a definition misses another layer that the platformFrom Nanliang to Xiao Nanliang: How a Homophonic Place Name Became a Platform Labelhttps://www.genderlibs.org/blog/2026/08/nanliang-xiaonanliang-platform-language/Fri, 07 Aug 2026 09:00:00 -0700https://www.genderlibs.org/blog/2026/08/nanliang-xiaonanliang-platform-language/Abstract Nanliang (南梁) is first of all the conventional Chinese name of the Southern Liang dynasty. On Chinese platforms in the mid-2020s, however, the same two characters also became a playful near-homophone of nanniang (男娘), a contemporary label associated with feminine male presentation. The diminutive Xiao Nanliang (小南梁, “little Nanl